La Boca - Buenos Aires
December 12th, 2005
Vous avez sans doute deja entendu parlé de la Boca. En effet, il s’agit de la plus celebre equipe de foot d’argentine (pour les nuls en foot, faites semblant de connaitre). Et oui c’est ici que Diego Maradona a musclé ses petites jambes. Ce quartier est aussi connu pour ses maisons colorées. Cette tradition vient du debut du 20 eme siècle. Les ouvriers utilisaient le surplus de peinture qui servaient aux bateaux afin de peindre leur maison. Ca donne donc une jolie farandole de couleurs au milieu d’une ambiance petits cafés et danseurs de tango. Le quartier à aussi son stade de foot qui date des années 40. C’est un quartier populaire de Bs As, la photo du clochard vivant sous les tribunes du stade en attestera. Par ici les photos
Filed under Argentine | Comment (0)
San Telmo - Buenos Aires
December 12th, 2005
San Telmo est un quartier porteño (relatif à Bs As), plutot preservé. Les rues se composent de petites maisons peu larges mais assez profondes. Certains murs sont décorés. En fait le quartier joue à fond la carte tango des années 40. (En fait le tango est né à la Boca, quartier voisin, mais c’est San Telmo le quartier Tango par excellence) Les affiches “style” tango fleurissent. Tout s’articule autour d’une petite place (dont j’ai oublié le nom) qui, le dimanche, accueille une feria où l’on vend toute sorte d’antiquités et de trucs inutiles. Ca a beaucoup de caché mais c’est tres orienté touriste. Dès que l’on voit que vous etes etranger (et ca se voit souvent sur notre tete) on vous parle en Anglais (ou plutot on tente vu ce qu’ils parlent anglais, enfin des qu’il s’agit de vendre etrangement ils parlent tous anglais dans ce pays). Bref on vous parle anglais et en dollars. C’est assez enervant quand on vient ici pour parler espagnol (car n’oublions pas que si je voyage tant c’est pour comprendre toutes les nuances linguistiques qu’il existe en amerique du sud). Le jour de la feria, il y a des danseurs de tango dans les rues etc… L’ambiance est tres agreable. Vous pouvez capter cette ambiance sur les photos que je vous ai laissé en cliquant ici. Suivant vos pas léger vous arriverez en un clin d’oeil à la Boca….
Filed under Argentine | Comment (1)
Si Buenos Aires m’était contée….
December 12th, 2005
Me voilà de retour de 8 jours à Buenos Aires, laissez moi vous conter cette ville quartier par quartier comme je l’ai decouverte. Tout commenca Dimanche matin 8h lorsque mon bus entre à Retiro (Station de bus de Bs As). Je me dirige vers mon hotel avant que mes pas me guident vers le quartier de San Telmo….
Filed under Argentine | Comment (0)